Sunday, April 27, 2014

Divine Mercy Sunday

"Do not be unbelieving but believe. Blessed are they who have not seen and have believed."
John 20:27b, 29b

From Divine Mercy in My Soul, the Diary of St. Maria Faustina Kowalska:

"This Feast emerged from the very depths of My mercy, and it is confirmed in the vast depths of my tender mercies." (420)
"I desire that the Feast of Mercy be a refuge and shelter for all souls, and especially for poor sinners. On that day all the divine floodgates through which grace flow are opened. Let no soul fear to draw near to Me, even though its sins be as scarlet. My mercy is so great that no mind, be it of man or of angel, will be able to fathom it throughout all eternity." (699)


Večný Otče, obetujem ti telo a krv, dušu i božstvo tvojho najmilšieho Syna, 
Eternal Father, I offer to you the body and blood, soul and divinity of your most beloved Son, 

a nášho Pána Isusa Christa, na odčinenie našich hriechov i hriechov celého sveta. 
our Lord Jesus Christ, in expiation for our sins and the sins of the whole world.

Pre Jeho bolestné umučenie maj milosrdenstvo s nami i s celým svetom.
Because of his sorrowful passion have mercy on us and on the whole world.

Svätý Bože, Svätý Mocný, Svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami i nad celým svetom.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us and on the whole world.



No comments:

Post a Comment